| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

ancora in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: ancora

Translation 1 - 33 of 33

Italian

English

edit

NOUN

l'ancora | le ancore

–

ancora {adv}

7

ancora {adv}

3

ancora {adv}

ancora {adv}

ancora {adv}

ancora {adv}

ancora {adv}

Nouns

ancora {f}

2 Words: Others

non ancora {adv}

Provaci ancora!

2 Words: Verbs

naut. gettare l'ancora

naut. gettare l'ancora

naut. gettare l'ancora

3 Words: Others

ancora di più {adv}

3 Words: Nouns

bot. gastr. mela {f} ancora verde

4 Words: Others

gastr. VocVia. Vuoi ancora del vino?

Would you like some more wine?

5+ Words: Others

Abita ancora presso i genitori.

He still lives with his parents.

Dovrà passare ancora molta acqua sotto i ponti prima che ... [loc.]

A lot of water will need to pass under the bridges before ... [idiom]

Due uomini che praticano attività sessuale creano ancora polemiche.

Two men engaging in sexual activity still creates controversy.

Gli incontri omosessuali maschili provocano ancora forti reazioni.

Male homosexual encounters still provoke strong reactions.

Ho ancora due lettere da scrivere.

I've still got two letters to write.

I miei sentimenti sono ancora troppo forti per lasciarli andare.

My feelings are still too strong to let go.

armi dir. L'arma del delitto non è ancora stata rinvenuta.

The crime weapon has not yet been found.

L'idea della superiorità maschile è ancora comune oggi?

Is the idea of male superiority still common today?

L'idea di due uomini insieme sessualmente è ancora vista come scandalosa.

The idea of two men together sexually is still seen as scandalous.

L'intimità tra due uomini suscita ancora delle perplessità.

Intimacy between two men still raises eyebrows.

Non sono ancora pronto a perdonarti.

I'm not ready to forgive you yet.

Oggi fa ancora più freddo.

It's even colder today.

Riesco ancora a sentirti, sebbene tu sia lontano.

I can still feel you, though you're away.

5+ Words: Verbs

avere ancora il latte alla bocca [loc.]

to be green [inexperienced]

avere ancora il latte alla bocca [loc.]

to be inexperienced

essere ancora in alto mare [loc.]

to still have a long way to go [idiom]

Fiction (Literature and Film)

lett. F Fiesta (Il sole sorgerà ancora)

The Sun Also Rises [Ernest Hemingway]

» See 1 more translations for ancora within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=ancora
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ancora/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement