sotto in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - Italian
English - Slovak
English - all languages

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: sotto

Translation 1 - 50 of 76 >>

	Italian	English
	sotto `{prep}`	9 under
	sotto `{adv}`	3 below
	sotto `{prep}`	beneath
	sotto `{adv}` `[in` `un` `testo]`	below `[later` `in` `a` `text]`
2 Words: Others
	anat. sotto braccio `{adv}` `[riferito` `a` `cose]`	under one's arm
	anat. sotto braccio `{adv}` `[riferito` `a` `persone]`	by the arm
	sotto chiave `{adv}`	under lock and key
	mil. sotto copertura `{adv}`	under cover
	sotto fascia `{adv}`	under separate cover
	aliment. sotto vuoto `{adj}`	vacuum-sealed
	editoria tip. vedi sotto `[in` `un` `testo]`	see below `[in` `a` `text]`
3 Words: Others
	sotto diversi aspetti `{adv}`	in various respects
	sotto forme diverse `{adv}`	in various forms
3 Words: Verbs
	agire sotto coercizione	to act under constraint
	avere qc. sotto mano	to have sth. on hand `[available]`
	dir. cedere sotto interrogatorio	to crack under interrogation
	psic. essere sotto stress	to be under stress
	armi mil. essere sotto tiro `[anche` `fig.]`	to be under fire `[also` `fig.]`
	prof. lavorare sotto stress	to work under pressure
	prof. lavorare sotto stress	to work in stressful conditions
	aliment. gastr. mettere qc. sotto vuoto	to vacuum-seal sth. `[place` `in` `a` `vacuum-sealed` `bag]`
	dir. mettere qn. sotto processo	to bring sb. to trial
	dir. mettere qn./qc. sotto chiave	to put sb./sth. under lock and key
	prendere qc. sotto gamba `[loc.]` `[con` `eccessiva` `leggerezza]`	to take sth. lightly
	prendere qc. sotto gamba `[loc.]` `[con` `eccessiva` `leggerezza]`	to treat sth. lightly
	prendere qc. sotto gamba `[loc.]` `[con` `eccessiva` `leggerezza]`	to be casual about sth.
	tenere qc. sotto chiave	to keep sth. under lock and key
	tenere qn. sotto controllo `[coll.]`	to keep sb. under one's thumb `[coll.]`
	dir. tenere qn. sotto sequestro	to falsely imprison sb.
	armi mil. tenere qn./qc. sotto tiro	to keep sb./sth. under fire
3 Words: Nouns
	dir. mil. prof. agente `{f}` sotto copertura	undercover agent `[female]`
	dir. mil. prof. agente `{m}` sotto copertura	undercover agent
	aliment. gastr. caffè `{m}` `[inv.]` sotto vuoto	vacuum-packed coffee
4 Words: Others
	sotto gli occhi di qn. `{adv}`	in plain view of sb.
4 Words: Verbs
	mil. andare sotto le armi	to serve in the military
	dir. andare sotto processo per qc.	to be on trial for sth.
	sociol. dormire sotto i ponti	to sleep rough
	cosm. essere sotto la doccia	to be in the shower
	dir. essere sotto processo per qc.	to be on trial for sth.
	mettere sotto mettere sotto qn. `[loc.]`	to work sb. hard
	mettere sotto mettere sotto qn. `[loc.]`	to keep sb. on the go `[idiom]`
	nascondersi sotto falso nome	to masquerade under a false name
	piegarsi sotto il giogo	to bend under the yoke
	rifugiarsi sotto un porticato	to take shelter under a portico
	tuffarsi sotto il letto `[fig.]`	to dive under the bed `[fig.]`
	vedere qc. sotto un'altra prospettiva	to see sth. from a different perspective
4 Words: Nouns
	vest. gonna `{f}` sotto il ginocchio	skirt below the knee
	tesoro `{m}` nascosto sotto terra	buried treasure
5+ Words: Others
	Ce l'hai sotto il naso! `[loc.]`	It's under your nose! `[idiom]`
	Ce l'hai sotto il naso! `[loc.]`	It's staring you in the face! `[idiom]`

» See 5 more translations for sotto within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=sotto
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sotto/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers